Do I need to invite Dock to each channel I want it to work in?

Yes. Slack requires that apps be explicitly invited to each channel before they can access messages or respond.

To invite Dock:

You can also use Dock in personal DMs without an invite.